الدورة الإقتصادية الدورة الإقتصادية
أعلن المكتب اللبناني الفرنسي الحاج شاهين للمحاماة و ومكتب السليطي للمحاماة والاستشارات القانونية القطري عن توقيع اتفاقية تعاون استراتيجية بينهما بهدف توفير خدمات قانونية في المنطقة والتوسع على المستوى الاقليمي.
تهدف هذه الاتفاقية الى تبادل المعرفة والخبرات بين المكتبين وتطوير استراتيجيات جديدة، حيث من المتوقع ان يستفيد الموكلين من هذا التعاون من خلال تقديم الدعم القانوني بالمستوى الدولي في مجالات قانونية مختلفة ومتعددة بما في ذلك الشؤون التجارية والمالية والعقارية وحقوق الملكية الفكرية وغيرها.
صرّح الدكتور البروفسور نجيب الحاج شاهين الشريك الاداري لمكتب الحاج شاهين للمحاماة بأنه “فخور بهذه الشراكة مع مكتب السليطي للمحاماة والاستشارات القانونية وهو من أعرق المكاتب في دولة قطر” كما وأكد علىأهمية هذه الاتفاقية في التوسع في منطقة الخليج العربي وتقديم دعم قانوني عابرا للحدود فيما يخص الخدمات القانونية في دولة قطر.
وعبّر المستشار مبارك بن عبد الله السليطي، الرئيس والمؤسس لمكتب السليطي للمحاماة والاستشارات القانونية عن سعادته وفخره بهذه الشراكة قائلاً بأن ” هذه الشراكة الثمينة تضاف إلى شبكة العلاقات والشراكات الاستراتيجية بمنطقة الشرق الأوسط” وأضاف بأن مكتب الحاج شاهين من المكاتب المتميزة إقليمياً وعالمياً وهذه الشراكة تصب في مصلحة عملاءنا أولاً وتتوافق مع رؤية مكتب السليطي للمحاماة نحو التوسع الدائم لتقديم خدمات قانونية تفوق التوقعات في دولة قطر وتتعدى ذلك لمعظم دول منطقة الشرق الأوسط.
Hage-Chahine Law Firm and Al Sulaiti Law Firm sign a strategic Memorandum of Understanding
Lebanese and French Law Firm Hage-Chahine and Qatari Law Firm Al Sulaiti Law Firm have announced the signing of a strategic memorandum of understanding which aims at enhancing the capabilities of the two firms to provide integrated legal services to their clients in the region and expand their reach on a regional level.
The MOU solidifies the partnership between the two firms and aims to exchange knowledge and develop new strategies that enhance the quality of legal services provided to clients. It is expected that clients of both firms will benefit from this collaboration by receiving top tier legal support in various legal areas, including dispute resolution, commercial and financial matters, real estate law, intellectual property rights, and more.
Prof. Najib Hage-Chahine, the Managing Partner of Hage-Chahine Law Firm, stated that “It is an honor to be associated with Al Sulaiti Law Firm, one of the foremost legal powerhouses in Qatar”. Healso emphasized the importance of the agreement in expanding into the Gulf region and providing cross-border legal support to clients in the Qatari legal market.
Mubarak Al Sulaiti, the Chairman of Al Sulaiti Law Firm expressed that “This invaluable collaboration enriches our network of relationships and strategic partnerships in the Middle East.” Underlining the regional and global distinction of Hage-Chahine Law Firm, he emphasized that the alliance is dedicated to prioritizing the interests of clients. Al Sulaiti Law Firm’s vision for continuous expansion aligns seamlessly with this partnership, aiming to provide legal services that not only exceed expectations within the State of Qatar but extend beyond to encompass the majority of the countries in the Middle East region.
